Are you here/ there, my Love, or am I reshuffling the coded silence?