Why do we still torture ourselves with almost-feelings when we can have real feelings, Sassenach?